Alemán Segunda Lengua Extranjera colegio El Porvenir

Alemán como Segunda Lengua Extranjera (6º de Primaria - Bachillerato)

Responsable

Maren Celis

Desde hace ya varios años, la enseñanza del Alemán como Segunda Lengua Extranjera en Educación PrimariaSecundaria o ESO y Bachillerato se ha consolidado, alcanzando resultados sumamente satisfactorios. Estos resultados ya se dejan ver en 2º ESO, cuando los alumnos realizan una prueba interna similar al examen oficial del Goethe-Institut Fit in Deutsch 1 (nivel A1).

En el caso del curso 2018-2019, 36 alumnos aprobaron esta prueba, que también les permitió mejorar su nivel oral con un objetivo específico. En cuanto a 4º ESO, nuestros alumnos de Alemán se presentaron al Goethe-Zertifikat Fit A2 con un nivel de aprobados del 71%.

En este curso hemos presentado por primera vez a los alumnos de 4º con mejores probabilidades para aprobar al examen de B1 para jóvenes. Los resultados han sido muy positivos y a partir de este curso animaremos a nuestros alumnos a presentarse también a este examen de B1 que abre puertas tanto en el plano académico como laboral.

En El Porvenir apoyamos el aprendizaje del Alemán desde Primaria hasta Bachillerato

Por todo ello, y por la convicción de que el conocimiento de las lenguas extranjeras es una de las competencias esenciales para la buena formación de nuestros alumnos, tenemos la voluntad de apoyar el estudio de esta materia desde Primaria hasta Bachillerato.

Ampliación del número de horas de Alemán desde el curso 2016-2017

  • Impartimos Alemán en 6º Primaria.
  • En Secundaria o ESO, impartimos 3 horas semanales en 1º, 2º, 3º y 4º (en vez de 2 horas). Esto nos está acercando a nuestro objetivo: alcanzar un nivel B1 en 1º Bachillerato. De esta forma, podremos presentar a nuestros alumnos al examen B1 en 1º Bachillerato y  poder dirigirnos hacia un nivel B2 en 2º Bachillerato.

Los intercambios, una experiencia vital

El intercambio con el colegio alemán Theodor-Fliedner-Gymnasium de Düsseldorf, que se lleva a cabo en 3º ESO desde el curso 2012-2013, es un éxito y una satisfacción para todos; se ha afianzado en nuestro centro y las relaciones entre los alumnos del colegio en Düsseldorf y los nuestros se van ampliando y profundizando.

Pulsa aquí para saber más sobre los intercambios y viajes escolares a Inglaterra y Alemania

Conoce a Sarah, nuestra profesora auxiliar de conversación para el curso 2021-2022 (Alemán e Inglés)

Sarah, auxiliar de conversación de Alemán e Inglés colegio El Porvenir

Hi! Ich heiße Sarah und ich bin Sprachassistentin für Deutsch und Englisch hier bei El Porvenir. Ich komme ursprünglich aus Atlanta, Georgia, in den USA aber Bremen, Deutschland, ist meine zweite Heimat, denn da kommt mein Vater her. Ich bin mit beiden Sprachen aufgewachsen und besuche Familie und Freunde in Deutschland jedes Jahr. 

Ich habe Deutsch und Englisch auf Lehramt an der Universität Georgia studiert und habe im Mai 2021 mein Bachelor abgeschlossen. Ich habe schon immer gewusst, dass ich nach meinem Abschluss im Ausland unterrichten wollte und zwar in Spanien! Obwohl das nur mein erstes Jahr hier ist, hat Madrid mein Herz schon gewonnen und ich kann mir vorstellen noch jahrelang hier zu leben. 

In meiner Freizeit verbringe ich gerne Zeit in der Natur und besuche gern neue Städte. Ich freue mich darauf, in und um Madrid zu reisen und von den Schülern in El Porvenir viel zu lernen!


Hi! My name is Sarah and I am a German and English language assistant here at El Porvenir. I am originally from Atlanta, Georgia in the United States but I like to call Bremen, Germany my second home as that is where my dad is from. I grew up speaking both languages and taking annual trips to visit friends and family in Germany. 

In May 2021, I received my Bachelor´s degree in German and English Education from the University of Georgia. I knew I wanted to teach abroad after I graduated and I had my sights set on Spain! Although this is only my first year living and teaching here, Madrid has already won my heart and I can see myself living here for years to come.

In my free time I enjoy spending time outdoors and exploring new places.

I am looking forward to traveling in and around Madrid this year and growing with the students at El Porvenir!