Alemán como Segunda Lengua Extranjera (6º de Primaria - Bachillerato)
Responsable
Maren Celis
Desde hace ya varios años, la enseñanza del Alemán como 2ª Lengua Extranjera en Educación Secundaria se ha consolidado, alcanzando resultados sumamente satisfactorios. Estos resultados ya se dejan ver en 2º ESO, cuando los alumnos realizan una prueba interna similar al examen oficial del Goethe-Institut Fit in Deutsch 1 (nivel A1).
Resultados pruebas de Alemán - curso 2017-2018
En el caso del curso 2017-2018, 38 alumnos aprobaron esta prueba, que también les permitió mejorar su nivel oral con un objetivo específico. En cuanto a 4º de ESO, nuestros alumnos de alemán se presentaron al Goethe-Zertifikat Fit A2 con un nivel de aprobados del 65%.
En El Porvenir apoyamos el aprendizaje del Alemán desde Primaria hasta Bachillerato
Por todo ello, y por la convicción de que el conocimiento de las lenguas extranjeras es una de las competencias esenciales para la buena formación de nuestros alumnos, tenemos la voluntad de apoyar el estudio de esta materia desde Primaria hasta Bachillerato.
Desde el curso 2016-2017, impartimos Alemán en 6º de Primaria y hemos ampliado el número de horas de enseñanza del alemán en la ESO: impartimos 3 horas semanales en 1º, 2º, 3º y 4º. El objetivo es que nuestros alumnos terminen logrando un nivel B1 en 1º de Bachillerato y poder dirigirse hacia un nivel B2 en 2º de Bachillerato.
Conoce a Patrick, nuestro profesor auxiliar de conversación para el curso 2019-2020
Hi! I’m Patrick, the new language assistant for 6º de Primaria, ESO and Bachillerato.
I’m from a small town in the South of Germany called Ravensburg. This is my second year as an assistant in Spain and I’m excited to start my next adventure here at the Porvenir. Back in Germany I studied translation for English and Russian and later worked as a teacher in a language course for immigrants.
In my free time I enjoy reading, try to improve my guitar skills, and lately I’ve discovered my passion for climbing.
As I’m also going to help the students improve their German speaking skills I´d like to introduce myself in my native language as well:
Hallo! Ich heiße Patrick und bin der neue Sprachassistent in 6º de Primaria, ESO und Bachillerato.
Ich komme aus Ravensburg, einer Kleinstadt im Süden Deutschlands. Das letzte Jahr habe ich bereits als Sprachassistent in Spanien gearbeitet und nun freue ich mich auf mein nächstes Abenteuer hier am Porvenir. In Deutschland habe ich Übersetzung für Englisch und Russisch studiert und später als Lehrer in einem Sprachkurs für Einwanderer unterrichtet.
In meiner Freizeit lese ich gern, versuche meine Fähigkeiten an der Gitarre zu verbessern und vor kurzem habe ich meine Leidenschaft für das Klettern entdeckt.
El intercambio con Alemania, una experiencia vital en Secundaria
El Intercambio con el colegio alemán Theodor-Fliedner-Gymnasium de Düsseldorf, que se lleva a cabo en 3º de ESO desde el curso 2012-2013, es un éxito y una satisfacción para todos. Este Intercambio se ha afianzado y las relaciones entre los alumnos del colegio en Düsseldorf y nuestro colegio se van ampliando y profundizando.